第一次參加蒂子節是在 Bindu 家，一大早 Bindu 便帶我下山去媽媽家過節。一到家裡，Bindu 的媽媽和妹妹拿出好多食物給我吃，炒得香噴噴的內臟（可惜我不敢吃）和酸奶、牛奶飯等，一般吃不到的「高級」傳統食物在這天全部都有。
Bindu 和她可愛的小兒子 Samyog，後面是 Bindu 的妹妹 Maina 和妹妹的兒子。
我們坐在客廳看電視，電視台都在直播蒂子節歡慶的節目，電視中一群坐在街上穿著鮮紅的女人拍手唱歌，中間另外一群女人不斷轉圈圈跳舞，音樂是非常傳統的 Madal 鼓聲和一句一句唸唱出來的歌詞。很有趣的是，不是只有會跳舞的人才可以上台，所有人只要想跳舞，都可以上台。在尼泊爾跳舞是一種真正的享受，不需要在意別人的眼光，跳得越盡性，觀眾也越開心，跳得好不好一點也不重要。
一整天吃吃喝喝看電視，晚上 Bindu 帶我去家門口，看到一群婦女已經鋪好地墊，坐在地上準備開始唱歌跳舞。一兩個小時過去，Bindu 先帶我和小兒子回家睡覺，她說活動會一直到清晨，知道我一定沒辦法在那裡坐這麼久。
蒂子節所有電視台都在直播歡慶節目，怎麼轉臺都是唱歌跳舞的畫面，我們在家裡用電視感受節慶的歡樂氣氛。
Teej（蒂子）或稱為 Haritalika Teej（Haritalika 意思是使人與⋯⋯分開），是印度教婦女最重要的節日。 紀念帕芙拉蒂女神（goddess Parvati）和濕婆神在這一天結為夫妻。婦女在這天為了婚姻的幸福、丈夫的長壽和自身的潔淨有不同的儀式。
關於蒂子節有一個古老的神話故事，Pavaraj 喜馬拉雅山之王，決定要將他的女兒帕芙拉蒂（Parvati）嫁給庇濕奴（Vishnu），雖然他知道帕芙拉蒂愛的是濕婆（Shiva）。帕芙拉蒂非常傷心，決定要在婚禮當晚離家出走。她請她的好姐妹幫她想了一個逃跑計劃。當晚，帕芙拉蒂的好姐妹偷偷綁架她到濕婆住的森林，為愛抓狂的帕芙拉蒂開始她的苦修（向濕婆祈禱），濕婆看見她虔誠的樣子十分滿意，但他還是想要確認帕芙拉蒂的真心。濕婆變身成為庇濕奴到帕芙拉蒂面前說盡自己的壞話，但是帕芙拉蒂絲毫不改她對濕婆的愛意。濕婆再變回自己的樣子，滿意地將帕芙拉蒂娶為妻子。帕芙拉蒂非常感謝她的好姐妹在最需要的時候，及時幫了她，所以邀請姐妹一起同歡。
有一說，蒂子（Teej）是一種只有在雨季才會從土裡爬出來的紅色小蟲，而蒂子節的日期就在雨季的時候，因此蒂子節所有的打扮與裝飾都是紅色系列的。
Bindu 的妹妹 Maina 幫我擦上紅色指甲油。（腳上很多傷疤都是在山上擦傷和水蛭咬的痕跡）
蒂子節在尼泊爾月份 Bhadra 的 Sukala Pakshak，通常是八月底或九月初滿月第二天開始，午夜（滿月後第三天）正是蒂子節最重要的時候。整個節慶會慶祝三天，第四天則是 Rishi Panchami，所以尼泊爾會整整放至少四天假。
女人們在這個節慶聚集在一起唱歌、跳舞、分享生活的喜樂與憂傷。男人們要負責準備豐盛的大餐，邀請他們的姐妹回家慶祝。當天早上，女人們打扮好自己，穿上紅色的紗麗或是傳統的 Kurta Salwar（長版上衣配上寬褲子和一條絲巾），戴著紅色玻璃手環（或是塑膠的），擦上鮮紅色的口紅、指甲油等配件，等著被家裡人邀請。如果有人沒有被邀請，那會是她人生中最傷心的時刻。
蒂子節第一天 Dar Khane Din
（吃大餐的一天）
Dar 原本應該是 daro khana，意思是豐盛大餐，Khane 意思是「吃」，而 Din 是「日子」。傳統的尼泊爾大餐就是糖果、牛奶飯、酸奶、雞肉、羊肉和 Roti（尼泊爾傳統的麵包）。但現在食物選擇更多元，在蒂子節的豐盛大餐中，不再只有尼泊爾傳統食物。姐妹們被邀請回家享用大餐，一邊唱歌跳舞，跳完舞再繼續大吃。唱歌時，婦女會用一句接一句的自創歌詞唱出她們的人生，通常可以聽到她們講出自己的家庭、掙扎、對現況的不滿或是社會對女人的歧視。這個大吃大喝、唱歌跳舞的活動會持續一整天，直到午夜，女人便開始禁食。
2016 年我在村子裡參加蒂子節活動，村裡辦了個盛大聚會
蒂子節第二天 Fasting Day
（禁食的一天）
這天所有女人清早會先沐浴淨身，帶著新鮮花果，到附近廟宇祭拜濕婆和帕芙拉蒂這對神明佳偶。她們整天甚至可以滴水不沾，繼續唱歌跳舞。禁食中的女人相信可以為丈夫帶來長壽和富貴，而對未婚的女子來說，可以在未來嫁個好對象。有些人會在傍晚點起油燈，她們相信油燈燒得越久，代表和平富貴可以維持更久。
尼泊爾最重要的印度教廟宇帕蘇帕提納斯（Pashupatinath），祭祀濕婆神的廟，就是蒂子節最重要，也是最多人搶著要去的地點。女人們相信為濕婆和帕芙拉蒂獻上祭品，會為她們家庭、婚姻帶來祝福。
關於帕蘇帕提納斯的介紹可以參考《加德滿都自由行：最神聖的印度教神廟 Pashupatinath》：http://shulindaiy0710.pixnet.net/blog/post/83975475
蒂子節第三天 Ganesh Chaurthi
（Ganesh 甘尼許的生日）
這天清晨，女人們早早起床淨身並點起油燈，儀式結束後才會開始進食。通常會用芭蕉葉和羅勒葉來祭祀帕芙拉蒂女神。這天女人會吃用純奶油煮的菜（也就是不用香料煮的食物）。
關於這一天，有一個有趣的傳說。甘尼許（象神甘尼許是濕婆和帕芙拉蒂的兒子）生日當晚，他騎著小小的老鼠座騎要去跟其他印度教的神明見面，月亮神看著這頭象神騎著可憐的小老鼠忍不住開始取笑他。甘尼許非常生氣，便降下詛咒，對月亮神說：你再也不能自己發光，而且所有人在我生日這天都不會看你，只要誰敢看，就一輩子當小偷！月亮神嚇壞了，趕緊去找濕婆神求情，濕婆看他很有誠意，便找來兒子甘尼許改變詛咒內容，讓月亮神至少一個月有一天會完整的出現。所以在這天晚上，所有人都要禁閉門窗，不可以看月亮。另外有個好玩的傳統，當天晚上大家會去偷東西來獻祭（通常就是花果之類的），如果沒有成功偷到東西的話，一整年都不會有好生意。
蒂子節第四天 Rishi Panchami
（向聖者祈禱之日）
這天早晨，婦女要用 Datiwan 這種樹根旁邊的紅土淨身，再到河邊將自己洗乾淨，還要吃 365 種神聖植物（通常藥草類的植物就是神聖植物）來潔淨自己。之後她們會進行 Panchami 的祭祀，透過向聖者祈禱，除掉自己過去的罪惡。現代印度教徒不會遵守這麼多嚴謹的規則，但是節慶的意義還是一樣的。
村裡蒂子節的活動，放眼望去都是穿著鮮紅服裝的女人。
看了那麼多次洗澡的蒂子節儀式，對女人來說最重要的是，向濕婆神和帕芙拉蒂女神祈求一段好的婚姻，保守丈夫或是祈求未來可以嫁個好人。再來是透過祈禱、祭祀、禁食、淨身等儀式除去過去的罪。蒂子節的大餐、唱歌跳舞，對於鄉村的婦女來說是一年當中最快樂的時候。因為農家婦女一年四季都在農田中忙碌，只有這個屬於女人的節慶可以讓她們完完全全地休息，在歌聲中唱出她們的心聲。
資料來源：
Nepal Info <Teej Festival in Nepal> http://www.info.channelnepal.com/teej/
We All Nepali <Teej and Rishi Panchami> http://www.weallnepali.com/nepali-festivals/teej
Dhruba Krishna Deep, <The Nepal Festivals>, Ratna Pustak Bhandar, 2015 reprint.
留言列表
{{ article.title }}